|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Strzyga
Master of Disaster Arcymag
Dołączył: 25 Lut 2008
Posty: 3948
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Łódź
|
Wysłany: Pon 21:17, 30 Mar 2009 PRZENIESIONY Nie 12:14, 19 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
No, po prostu znacie mnie już dobrze, i tyle Chwali się.
P.S. Cieszcie się, że za herezje takowe ostów nie wlepiam
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
mala_wiedzma_1992
Adept III roku
Dołączył: 22 Mar 2009
Posty: 138
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 21:30, 30 Mar 2009 PRZENIESIONY Nie 12:15, 19 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Strzyga napisał: | Lady Nika napisał: | ale oprócz Wolhy (najlepsza) polecam sagę Zmierzchu-nie ma tam humoru, ale też jest o wampirach, i to bardzo zniewalających;D |
Nieheheee... *załamka* Mam dosyć, zgłoszę do Nocnego Patrolu nękanie za pomocą brokatowych wampirów! A to się ucieszą... Jakich, kuźwa, zniewalających?! Chyba powalających i to nie w znaczeniu pozytywnym! Zgodzę się tylko, że nie ma tam humoru
Ale tak w ogóle to witamy I na wszelki wypadek odradzamy potencjalnym użytkownikom witanie się stwierdzeniem, że lubią Zmierzch, bo jedna z Administratorek nerwowa nieco. Tak, zgadliście, to ja. Wygrywacie ciastko z arszenikiem. |
Zmierzchowe wampirki były zniewalające kiedy człowiek nie wczytywał sie tak bardzo w tekst. Potem już przestały.
A i dziękuję za życzenia:D
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
sally
Bakałarz II stopnia
Dołączył: 22 Mar 2009
Posty: 814
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 23:08, 30 Mar 2009 PRZENIESIONY Nie 12:16, 19 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
łiiiiii tam Powiem szczerze, że nie do końca rozumiem, czemu niektórzy są tak bardzo negatywnie nastawieni do "Zmierzchu". Tak naprawdę każdy lubi to, co lubi i jak dla mnie, przepraszam bardzo , pisanie takich "Mam dosyć, zgłoszę do Nocnego Patrolu nękanie za pomocą brokatowych wampirów!" rzeczy jest trochę obraźliwe. Krytykujmy, owszem, wyrażajmy swoje zdanie, pewnie, ale kurczę... trochę kulturalniej. Nie mam ochoty czuć się, jak skończona idiotka, tyko dlatego, że jakaś książka mi się podobała....
Sama niedawno skończyłam czytać "Zmierzch" i nie uważam, aby ta książka była jakoś niesamowicie tragiczna. Powiem więcej, podoba mi się.
Zgodzę się, styl i język tej książki nie są jakoś szczególnie wysublimowane, ale uznany na całym świecie Stephen King też pisze gnioty pod względem stylistycznym. To raz. Dwa- trzeba wziąć pod uwagę, że większość ludzi w Polsce czyta tłumaczenie tejże książki. Więc tak naprawdę to język i styl tłumaczenia są do kitu. A to już nie wina autorki. Dopóki nie przeczytam oryginału (a właśnie się za to zabieram, ze względów czysto językowych) to nie będę oceniać stylu utworu.
Po trzecie w końcu- książka ta spełnia swoją funkcję. Myślę, że jej funkcją było przede wszystkim przyciągnąć młode dziewczyny, sprawić, że zakochają się w chłopaku idealnym- wampirze- i zakupią kolejne części. Książka ta w jakiś sposób dostarcza rozrywki. Poza tym, to i tak jest sukces, że tylu młodych ludzi sięgnęło po książkę, w której nie ma obrazków.
A teraz, czekam na pierwszy kamień
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez sally dnia Pon 23:10, 30 Mar 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Madlenita
Spiritus Movens Bakałarz II stopnia
Dołączył: 19 Cze 2008
Posty: 859
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Piotrków Trybunalski Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 1:22, 31 Mar 2009 PRZENIESIONY Nie 12:17, 19 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Ja go nie rzucę, dzięki Zmierzchowi wydawnictwa w Polsce wreszcie się ocknęły i wydają paranormalne...
I nowina z innego forum:
kasiek napisał: | odpowiedź na mój mail z 23 lutego
Cytat: | Kontynuacja powieści Patrici Briggs zostanie wydana nakładem Fabryki. Data premiery nie została jeszcze ustalona, zachęcam do odwiedzania naszej strony internetowej na której umieszczamy informacje o nowościach, premierach oraz zapowiedziach.
Pozdrawiam serdecznie
|
odpwoiedż na mój mail z 29 marca
Cytat: | 1. Kolejne tytuły z cyklu Mercedes Thomson Patrici Briggs są na etapie pozyskiwania przez Wydawnictwo, daty premier nie zostały jeszcze ustalone.
2. Zaginiona Flota... w wydaniu polskojęzycznym ukazała się w 4 tomach, kolejne 2 tomy czekają na premierę anglojęzyczną. Kiedy ukażą się za pośrednictwem Fabryki Słów - brak informacji.
3. Kolejna część Wiedźmy, Olgi Gromyko jest na etapie cyklu produkcyjnego,
4. Książki Charlaine Harris są na etapie negocjacji.
Zachęcam Panią do odwiedzania naszej strony internetowej na której umieszczamy informacje o nowościach, premierach oraz zapowiedziach.
|
jedno im trzeba przyznać zawsze mi odpwowiadają
kiedyś im napiszę :rotfl: , że odwiedzam ich stronę , żeby zobaczyć czy będą mnie zachęcać :hyhy: |
Co za super wiadomość!!!
Wolha już się produkuje!!!!!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Lilenne
Bakałarz IV stopnia
Dołączył: 20 Lut 2009
Posty: 554
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: ...pochdze z miejsca w którym stykają sie wiatry... Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 16:48, 31 Mar 2009 PRZENIESIONY Nie 12:17, 19 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Ciekawe ile czasu sie bedzie produkować. Wiesz, naszym wydawnictwom to jeszcze wiele brakuje do ockiniecia się...
Co do waszej dyskusji.
A ja kamień rzuce. I to nie jednen, ale dwa. Jeden dla sally i jeden dla Sztrzygi. Za niepotrzebne unoszenie się.
Dziewczyny po co kłotnie, po co swary głupie, i tak skonczymy w zupie* co ja pisze ?! Sorry, sprzatam stare podręczniki, ale skad to sie tu wzięło* Naziwązując, w zupie nie skończymy ale po co sie kłocić.
Zmierzch przeczytałam, w domu mam wszystkie części i na początku nawet mi sie podobał, ale po dłuzszym zastanowieniu doszłam do wniosku, ze jednka wole Eragona, Harrysia i Lena niz Edzia. Nie jest to literatura wyższa, ale nie jest też kompletny giot ( takowe czytałam). Sally ma racje, że Strzyga reaguje na zmierzch jak ja w-f i trzoszke przesadza, ale i Strzyga ma racje - zachwycać się Lady Niko i Sally nie ma czym. Naprawde. Mozna przeczytac - w szaleństwie kupić, ale ... I ten Edward nijaki, i ta Bella jak narkomanka i ten jacob - w szczególnosći to ostatnie, budza we mnie niezbyt miłe odczucia. Brr... Tak na dodatek w na tym forum o Wolsze powstaje jakby troche nowe koło - nielubiących Zmierzch. A po za tym czy niepowinnyśmy dyskutowac o tym w innym tym dziale ?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
szara wiedźma
Adept V roku
Dołączył: 07 Gru 2008
Posty: 214
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: z pustkowia Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 18:49, 31 Mar 2009 PRZENIESIONY Nie 12:18, 19 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Ja powiem tylko De gustibus non est disputandum,a ta dyskusja chyba nie w tym temacie,kradnąc Pannie Rumianej kwestię,cóż to za paskudny offtop?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Strzyga
Master of Disaster Arcymag
Dołączył: 25 Lut 2008
Posty: 3948
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Łódź
|
Wysłany: Wto 19:02, 31 Mar 2009 PRZENIESIONY Nie 12:19, 19 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
To ja jeszcze tylko zwrócę uwagę na jedną rzecz, a potem już się zamykam i kończę offtop.
sally napisał: | Dwa- trzeba wziąć pod uwagę, że większość ludzi w Polsce czyta tłumaczenie tejże książki. Więc tak naprawdę to język i styl tłumaczenia są do kitu. A to już nie wina autorki. |
Poniekąd pewnie masz rację. Ale pragnę zauważyć, że zrezygnowana tłumaczka musiała umieszczać dopiski, które w zamierzeniu miały usprawiedliwić niekompetencję autorki - jak choćby słynne wyjaśnienie, że autorka wychowała się w słonecznych stanach i dlatego myli pory wegetacji roślin albo nie wie, że gdzieniegdzie w styczniu jest zimno i każe postaciom jeść obiad na dworze.
Poza tym, sama autorka w wywiadach przyznaje, że nie ma zbyt wiele wspólnego z literaturą i pisarstwem, dlatego język oraz styl, to słaba strona książki. Co jest, moim zdaniem, posunięciem dalece głupim. Przyznawanie się do własnej głupoty to jeszcze odwaga cywilna, czy już brak instynktu samozachowawczego?
A jeśli Pannie Rumianej się ten offtop przeraźliwy nie spodoba, to może przenieść do tematu właściwego
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Panna Rumiana
z KoKoSem w łapie Arcymag
Dołączył: 26 Lut 2008
Posty: 2212
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 19:32, 31 Mar 2009 PRZENIESIONY Nie 12:20, 19 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Zdecydowanie mi się nie podoba, ale nie chce mi się go przenosić dlatego proszę (nie wcale nie chowam za plecami dynamitu... skąd takie pytanie?) żeby tę dyskusję zakończyć, alibo przenieść do odpowiedniego działu. I tyle.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Strzyga
Master of Disaster Arcymag
Dołączył: 25 Lut 2008
Posty: 3948
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Łódź
|
Wysłany: Śro 19:47, 01 Kwi 2009 PRZENIESIONY Nie 12:23, 19 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Chyba rzeczywiście przez internet najłatwiej. Np. w łódzkich księgarniach jest w ogóle nie do kupienia
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
sally
Bakałarz II stopnia
Dołączył: 22 Mar 2009
Posty: 814
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 19:51, 01 Kwi 2009 PRZENIESIONY Nie 12:24, 19 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Strzygo, i tu Cię zaskoczę : Otóż pierwszy tom Wiedźmy można kupić w sieci księgarń Matras my z kumpelą wychaczyłyśmy takowy w Manufakturze stał sobie zwyczajnie za tomem drugim
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Panna Rumiana
z KoKoSem w łapie Arcymag
Dołączył: 26 Lut 2008
Posty: 2212
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 12:25, 19 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Madlenita napisał: | Ja sprawdzałam w Krakowie w Matrasie, empiku i takich małych księgarniach z fantastyką, tylko w matrasie był tom 2, ale to było rok temu... |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Panna Rumiana
z KoKoSem w łapie Arcymag
Dołączył: 26 Lut 2008
Posty: 2212
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 21:05, 01 Kwi 2009 PRZENIESIONY Nie 12:26, 19 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
A mi się udało kupić obydwa tomy jak stały sobie grzecznie na półce w Empiku.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Strzyga
Master of Disaster Arcymag
Dołączył: 25 Lut 2008
Posty: 3948
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Łódź
|
Wysłany: Śro 21:40, 01 Kwi 2009 PRZENIESIONY Nie 12:26, 19 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
WWW, bo ty kupowałaś, jak jeszcze nie były W OGÓLE popularne...
A Matras to bardzo dobrze zaopatrzona księgarnia, wiem o tym, ale nawet oni nie zawsze wszystko mają.
Poza tym, dawno Wiedźmy już nie szukałam, raczej opierałam się na zeznaniach koleżanki z forum dogewy, która książkę musiała zamówić, bo nie mogła nigdzie kupić.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Sasanka
Adept II roku
Dołączył: 16 Lut 2009
Posty: 72
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Breslau Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 15:35, 02 Kwi 2009 PRZENIESIONY Nie 12:27, 19 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Empik ma napewno, jezeli nie ma na półce trzeba podejśc do obsługi - o ile nie mają w magazynach ściagną z innego miejsca w ciagu 4 dni.
A cena wtedy jest zdaje sie nizsza
U we Wrocławiu w empikach są obie częsci Wolhy, więc wymówki nie mają
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Madlenita
Spiritus Movens Bakałarz II stopnia
Dołączył: 19 Cze 2008
Posty: 859
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Piotrków Trybunalski Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 16:01, 02 Kwi 2009 PRZENIESIONY Nie 12:28, 19 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Czyli gdzieś po Polsce jeszcze się kręcą egzemplarze Wiedźmy...
Co mnie ciekawi, to mniejsza ilość tomu 1. . .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
|