Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Juny
Bakałarz IV stopnia
Dołączył: 12 Paź 2009
Posty: 521
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 16:22, 29 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
Cytat: |
Juny napisał: | hlukaszuk a to chyba Twoje tłumaczenie czytałam, bardzo fajne, wielkie dzięki w imieniu fanek Wolhy! |
Przecież macie własne |
Ale nie do końca. Z resztą- przeczytałam Twoje:)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Zelka
Bakałarz II stopnia
Dołączył: 28 Lis 2010
Posty: 718
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: tam, gdzie kwitnie cytryna Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 21:34, 30 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
Poza tym... Na dostęp do tłumaczeń prócz napisania 200 postów trza czekać, aż moderator cie awansuje (czyli będzie na forum i cię zauważy wołającą)
Ja na przykład czekam na dostęp już... Długo - w listopadzie bodajże rok będzie bo jak była moderatorka to byłam na obozie i mnie pominęli.
PO: "Bogowie przeklęci" Bochińskiego
W trakcie: "Siewca wiatru" Kossakowskiej (ponownie)
Przed: Trudno ustalić..
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
reneia13
Adept II roku
Dołączył: 15 Kwi 2011
Posty: 72
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: podkarpacie Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Sob 15:52, 03 Wrz 2011 Temat postu: |
|
|
po: "Ostatnia piosenka" - Nicholas Sparks (prawie się popłakałam )
w trakcie: "Głód dotyku" - Kathleen Duey (nie bardzo mnie do niej ciągnie, ale czytam)
przed: "Książę mgły" - Carlos Ruiz Zafón
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Coya
Bakałarz III stopnia
Dołączył: 28 Mar 2010
Posty: 671
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Kraków Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Sob 23:19, 03 Wrz 2011 Temat postu: |
|
|
Ja na razie nie mam czasu na dodatkowe lektury, bo cały wolny czas poświęcam na tłumaczenie - jest dostępne na moim chomiku (mb31).
Książka, która tłumaczę, to początek hiszpańskiej sagi fantastycznej. Hiszpanie są maksymalistami - opowiadanek nie tworzą Jeśli chodiz o klimat - coś pomiędzy Tolkienem a Sapkowskim. Jakby ktoś był zainteresownay, to zapraszam
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zelka
Bakałarz II stopnia
Dołączył: 28 Lis 2010
Posty: 718
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: tam, gdzie kwitnie cytryna Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Sob 15:01, 22 Paź 2011 Temat postu: |
|
|
Po: 'Wampir z przypadku' Kseni Basztowej
W trakcie: 'Pan Tadeusz czyli ostatni zajazd na litwie etc.' autor wielkim wieszczem był ; oraz "Kroniki jednorożca. Polowanie' autora nie pamiętam...
Przed: "Głową w mur" autora nie pamiętam...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
sally
Bakałarz II stopnia
Dołączył: 22 Mar 2009
Posty: 814
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 22:37, 23 Paź 2011 Temat postu: |
|
|
Po: "Kłamca" Jakub Ćwiek- uwielbiam Lokiego... i Archaniołów "Ani słowa prawdy" Jacek Piekara
W trakcie: "Płomień i krzyż" Jacek Piekara- kocham Mordimera Madderdina...
Przed: kolejne części z cyklu inkwizytorskiego Jacka Piekary, "Wiedźma Naczelna" i "Moje wielkie wampirze wesele" Kerrelyn Sparks
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
kuszumai
Królowa Offtopiarstwa Arcymag
Dołączył: 24 Maj 2009
Posty: 7089
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy Ostrzeżeń: 3/5 Skąd: z podlasia... Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Pon 16:16, 24 Paź 2011 Temat postu: |
|
|
Zelka napisał: |
W trakcie: 'Pan Tadeusz czyli ostatni zajazd na litwie etc.' autor wielkim wieszczem był ; oraz "Kroniki jednorożca. Polowanie' |
Jakoś przez pół godziny miałam banana na twarzy
Po: "Potop", "Duma i uprzedzenie i zombie" (zabawna historia: tydzień temu czytałam ebook rosyjski, a dzisiaj na pchlim targu dorwałam nowiutki egzemplarz tego miszmaszu za 5 złotych ( i "relikwiarza", ale to już inna historia...)).
W trakcie: też "Pan Tadeusz" (co roku po pięć razy...)
Przed: oficjalna wersja nadwornej oraz "W pół drogi do grobu" i "Tae elin!" czy jak to szło...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zelka
Bakałarz II stopnia
Dołączył: 28 Lis 2010
Posty: 718
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: tam, gdzie kwitnie cytryna Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 19:04, 24 Paź 2011 Temat postu: |
|
|
Chyba "Tae ekkejr!" o ile rozmawiamy o tej samej książce.
I muszę zaznaczyć że Pana Tadka tknęłam dopiero po trzech streszczeniach bo inaczej mnie głowa od nadmiaru słów bolała...
"Kłamca" jest boski - sama mam na półce część 3
Poza tym jeżeli to, że nie lubię Pana Tadeusza jakośkolwiek cię uraziło... dobij mnie kijem albo sama zdechnę...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Neit
Arcymag
Dołączył: 30 Cze 2009
Posty: 1007
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 20:25, 26 Paź 2011 Temat postu: |
|
|
Po: Koniasz Zambocha
W trakcie: (Wiedźma a cóż by innego? )
Przed: nie mam pojęcia...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
verka-2
Adept II roku
Dołączył: 21 Mar 2010
Posty: 89
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: He He He... :P Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 21:31, 31 Paź 2011 Temat postu: |
|
|
po: Tolkien
w trakcie: Tolkien
przed: Tolkien
hihi:) a oprócz tego jeszcze: Siewca wiatru, Mistrz i Małgorzata, streszczenia lektur, podręczniki z biologii
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
mala_wiedzma_1992
Adept III roku
Dołączył: 22 Mar 2009
Posty: 138
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 21:45, 31 Paź 2011 Temat postu: |
|
|
Po:Wiedźma
W trakcie: "Tigana" G.G. Kay, "Załatwiaczka" M. Wójtowicz
Przed: Nie mam najmniejszego pojęcia. Pewnie przed chemią.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez mala_wiedzma_1992 dnia Czw 20:02, 03 Lis 2011, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
sally
Bakałarz II stopnia
Dołączył: 22 Mar 2009
Posty: 814
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 19:23, 03 Lis 2011 Temat postu: |
|
|
po: Jacek Piekara "Płomień i Krzyż tom 1", Kerrelyn Sparks "Moje wielkie wampirze wesele"
w trakcie: Jacek Piekara "Inkwizytor. Wieże do nieba", P.C.Cast & Kristin Cast "Spalona"
przed: Jacek Piekara "Inkwiytor. Sługa boży"
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
TheTosterMaster
Bakałarz III stopnia
Dołączył: 12 Gru 2010
Posty: 605
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Z księżyca ^^ Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 22:00, 27 Lis 2011 Temat postu: |
|
|
Po: "Ostatni powiernik pierścienia" Kiryła Jeskowa (taka alternatywna wersja wydarzeń przedstawionych we "Władcy pierścieni" - wersja zwyciężonych; początkowo wydawało mi się to zniewagą dla wszystkich fanów Tolkiena, złościłam się i klęłam na czym świat stoi, ale uparłam się, doczytałam do końca i mimo wszystko - nie żałuję, a nawet polecam)
W trakcie: "Lot nad kukułczym gniazdem", coś Strugackich (zakupione niedawno na Falkonie)
Przed: "Kochanek czerwonej gwiazdy" Jabłońskiego, "Vlad Dracula" Domagalskiego (muszę tylko poczekać na wsparcie - fundusze się skończyły..)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Neit
Arcymag
Dołączył: 30 Cze 2009
Posty: 1007
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 15:46, 28 Lis 2011 Temat postu: |
|
|
Ja wpadłam w szpony grania więc czytanie mi kuleje
No ale w między czasie całą Wiedźmę czytam od nowa
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
mala_wiedzma_1992
Adept III roku
Dołączył: 22 Mar 2009
Posty: 138
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Wto 11:57, 29 Lis 2011 Temat postu: |
|
|
Poszłam wczoraj do taniej księgarni w Poznaniu, rzuciłam się na tzw "strzał" czyli wzięłam książkę na ślepo i powiem wam, że naprawdę mi się podoba. "Zemsta Róży" N. Galland, książka wzorowana na XIII wiecznym romansie rycerskim. Naprawdę polecam, lekkie, zabawne, historyczne to i klimatem przypomina mi ekranizację "Ivenhoe" z 1982 roku.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|