|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
szara wiedźma
Adept V roku
Dołączył: 07 Gru 2008
Posty: 214
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: z pustkowia Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 16:53, 25 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
Tak jest z większością seriali które dają w tv,czasami jak się nawet bez napisów ogląda to można wyłapać więcej humoru niż oni tłumaczą
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Lilenne
Bakałarz IV stopnia
Dołączył: 20 Lut 2009
Posty: 554
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: ...pochdze z miejsca w którym stykają sie wiatry... Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 17:36, 25 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
to nawet nie chodzi o humor, bo jeszcze można jakoś wyrzymać ( jakoś), ale często ucinają połowe dialogów, i z tego co mówią nie można odnaleźć sensu. Błędy w programie to normalka - ten odcinek Housa o kórym mówiłyście - u mnie było OPISANY tydzień później. Nawet nie poprawili pomyłki. W progrmie inny film, a w telwwizji inny.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
szara wiedźma
Adept V roku
Dołączył: 07 Gru 2008
Posty: 214
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: z pustkowia Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 18:29, 25 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
Stąd nauczka aby częściej zaglądać do telegazety,bo "przypadkiem" znowu puszczą tak jutro Hausa
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Madlenita
Spiritus Movens Bakałarz II stopnia
Dołączył: 19 Cze 2008
Posty: 859
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Piotrków Trybunalski Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 0:49, 26 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
Nawet zapowiedzi TVP dawała odcinka, który już został nadany...
A co do lektora: na polski tłumaczy się 1/3 zdania angielskiego, bo polski ma dłuższe słowa... Zdecydowanie wolę napisy znalezione w internecie, tam wszytko jest przetłumaczone, w dodatku dosłownie....
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Strzyga
Master of Disaster Arcymag
Dołączył: 25 Lut 2008
Posty: 3948
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Łódź
|
Wysłany: Pią 20:31, 27 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
Znów będę chyba podejmować próby rozruszania forum, ale tak mi się jakoś przypomniało...
Pamiętam, że jak byłam zdecydowanie młodsza (miałam może dziesięć, jedenaście lat? coś koło tego) to na MiniMaxie , który wtedy był jeszcze MiniMaxem, a nie ZigZapem, leciał serial "Niefortunna Czarownica"("The Worst Witch"). Wiem, że starsze użyszkodniczki pewnie nic o tym nie wiedzą, ale może te młodsze kiedyś oglądały? Ja to uwielbiałam i przyznam, że podobało mi się bardziej niż Harry Potter, którego wówczas zaczynałam czytać. I wiecie, tknęło mnie jakoś niedawno. Do tego stopnia, że znalazłam kilka odcinków na YouTubie. I, wierzcie lub nie - nadal mi się podoba
Pewnie to kolejny dowód na to, jak bardzo jestem INFANTYLNA (<- to ulubione słowo kilku osób, które usiłują uświadomić mi, że w porównaniu do nich jestem dzieckiem).
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
szara wiedźma
Adept V roku
Dołączył: 07 Gru 2008
Posty: 214
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: z pustkowia Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pią 20:47, 27 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
Infantylna,nieinfantylna,ja z moimi trochę ponad dwadzieścia lat,nadal potrafię zaśmiewać się oglądając moje ulubione anime czyli Czarodziejkę z Księżyca. Niektórzy je lubią inni nie,ale ja tak w temacie infantylności. Także Strzyga nie martw się,tak źle jeszcze z tobą nie jest
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Strzyga
Master of Disaster Arcymag
Dołączył: 25 Lut 2008
Posty: 3948
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Łódź
|
Wysłany: Sob 1:26, 28 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
No i znowu spędzę tydzień w stanie szaleńczej niepewności CO DALEJ?! Dzisiejszy odcinek mi się podobał. Jego wadą jest, oczywiście, to, że skończył się w najbardziej emocjonującym momencie.
Ogólnie rzecz biorąc - fajnie. Żeby wszystkie odcinki takie były, nie to, co ostatni. W dodatku wreszcie producenci serialu znaleźli racjonalny powód dla upchnięcia Josefa na ekranie na dłużej niż pół minuty, więc naprawdę jestem szczęśliwa.
Poza tym, udało mi się w końcu zastanowić i odkryć, co mi się tak strasznie w Josefie podoba, oprócz, rzecz jasna, ironicznego poczucia humoru i w miarę zdroworozsądkowego podejścia do nieżycia - jego uśmiech. Mrau. Edward ze swoim pseudo-łobuzerskim uśmiechem się może schować - patrz, niewydarzona sieroto i ucz się od mistrza!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Madlenita
Spiritus Movens Bakałarz II stopnia
Dołączył: 19 Cze 2008
Posty: 859
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Piotrków Trybunalski Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Sob 3:36, 28 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
Strzyguś mam dla Ciebie dobrą wiadomość. Jako starsza forumowicza, ale jednak znam Niefortunną czarownicę... Kilka lat temu była na TVP 3 i oglądałąm chyba 2 serie...Rzuciło mi się w oczy podobieństwo do Pottera jeśli chodzi o nielubianego nauczyciela: też od eliksirów...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Strzyga
Master of Disaster Arcymag
Dołączył: 25 Lut 2008
Posty: 3948
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Łódź
|
Wysłany: Sob 17:33, 28 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
Madlenita napisał: | Strzyguś mam dla Ciebie dobrą wiadomość. Jako starsza forumowicza, ale jednak znam Niefortunną czarownicę... |
Ojej, jak fajnie...! ^^
Madlenita napisał: | Kilka lat temu była na TVP 3 i oglądałąm chyba 2 serie... |
Chyba tylko 2 serie w ogóle były w Polsce...
Madlenita napisał: | Rzuciło mi się w oczy podobieństwo do Pottera jeśli chodzi o nielubianego nauczyciela: też od eliksirów... |
Tam ogólnie można znaleźć więcej podobieństw, bodajże na Wikipedii są wymienione. Ale i tak mi się podobał straszliwie ten serial. Magia była jakaś taka bardziej naturalna, a różdżki u Pottera mnie zawsze denerwowały...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Madlenita
Spiritus Movens Bakałarz II stopnia
Dołączył: 19 Cze 2008
Posty: 859
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Piotrków Trybunalski Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 12:30, 03 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Za to ma miotle Mildred w ogóle nie umiała latac...
Ale serial był ciekawy. Może jeszcze kiedyś go puszczą?
W ogóle chciałabym jeszcze raz obejrzeć sobie kilka seriali, np. Magiczny dom, też był na TV3, akcja była w 2 epokach, był czarodziej i wspólczesne dzieci... Też zdaje się miał 2 serie. Znalazłam co nieco wiadomości na filmwebie (znalazłam tylko po 1 aktorce, którą kojarzyłam z innego serialu...)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Strzyga
Master of Disaster Arcymag
Dołączył: 25 Lut 2008
Posty: 3948
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Łódź
|
Wysłany: Wto 19:45, 03 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Madlenita napisał: | Za to ma miotle Mildred w ogóle nie umiała latac...
|
Ojeju, jak jej się ta miotła połamała już za pierwszym razem... A później ta taśma klejąca
Mildred jak się zastanowić jest jedną z niewielu głównych bohaterek, które nie działają mi na nerwy, a to już wyczyn. Chociaż drażniła mnie jej pechowość i to, że w zasadzie nie wiadomo było, jakim cudem wzięli ją do szkoły magii. No i lubiłam Ethel Jednak wady Mildred nie były aż takie wkurzające i dało się w niej znaleźć fajne cechy. I, oczywiście, dużo bardziej podoba mi się idea Akademii panny Cackle niż Hogwartu... Fajniej móc czarować bardziej "ot tak", a poza tym - wiedźmia tradycja, żeńska szkoła i obowiązkowo czarne koty A swoje poglądy manifestuję herbem Akademii w awatarku.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Madlenita
Spiritus Movens Bakałarz II stopnia
Dołączył: 19 Cze 2008
Posty: 859
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Piotrków Trybunalski Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 2:25, 04 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
A małpka, czy co to tam było tej drugiej przyjaciólki Mildred?
Pamiętam odcinek z chłopcami z męskiej szkołty magii i pojedynek na przemowy: eliksir elokwencji zdaje się był w urzyciu....
Teraz w sobotę na Polsacie o 17:15 zdaje się będzie serial Merlin, o młodości czarodzieja...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Panna Rumiana
z KoKoSem w łapie Arcymag
Dołączył: 26 Lut 2008
Posty: 2212
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 21:19, 04 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Też o nim słyszałam. "Przygody Merlina" czy jakoś tak się nazywa. I przynajmniej będzie emitowany w porze, kiedy będę już w domu.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Mikka
Skarbnica Srebrnych Myśli Arcymag
Dołączył: 07 Lut 2009
Posty: 2416
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: z Cieni Nocy... Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 21:48, 04 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Zmienie temat:) Są jakieś fanki Buffy, Postrach Wampirów? Ja mam ostatnio nawrót obsesji na punkcie Angela. Uwielbiam go. Wogóle uwielbiam Davida Boreanaza, ale w roli Angela przede wszystkim:) taki świetny z niego wampir. Facet jest moją największą miłościa od 10 roku życia. I wogóle nasza "wspaniała" telewizja mogłaby wznowić Buffy i puścić całość, a nie tylko moda na szukces i inne tasiemce.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Strzyga
Master of Disaster Arcymag
Dołączył: 25 Lut 2008
Posty: 3948
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Łódź
|
Wysłany: Śro 22:34, 04 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Madlenita napisał: | A małpka, czy co to tam było tej drugiej przyjaciólki Mildred? |
Małpka okazała się przemienioną kicią A ta druga przyjaciółka Mildred nazywała się Enid Nightshade. A jej kotka bodajże Tizra. Coś takiego pamiętam.
Madlenita napisał: | Pamiętam odcinek z chłopcami z męskiej szkołty magii i pojedynek na przemowy: eliksir elokwencji zdaje się był w urzyciu....
|
Taa, to było fajne... Boże, aż się łezka w oku kręci - na tych bajkach się wychowałam... (Tak, nazywam Niefortunną Czarownicę bajką. bo tak mi się podoba.)
O Buffy się nie wypowiem... Naprawdę, tak będzie lepiej
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Możesz pisać nowe tematy Możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
|