"Jakie ty masz piękne żyły..." Rolar

kuszumai

Przyłączasz się do fanclubu Rolara?

Wredniak

kuszumai

Zacznij czytać od końca 13 rozdziału. Ja translatorowe zawsze poprawiam (a to zdanie, a to ortografa) i jest teraz w miare czytelne. Oczywiście czytam zawsze od 13 rozdziału. Cool

alicee

Wredniak

kuszumai

Weź od kogoś z klubu Rolara. Oni mają poprawione. Twisted Evil

alicee

Eee? Kuszumai, co to znaczy od kogoś z klubu? To ty już się do niego nie zaliczasz? Very Happy

Ja pomimo przynależności do fanclubu nie mam wcale poprawionego tłumaczenia - ot, końcówkę Nadwornej już przerabiałam, ale przedtem nie. Ale jeśli ty, kuszu, poprawiałaś, to czemu nie wstrzelisz tego do forumowych tłumaczeń, hm? Wink

kuszumai

To jest tak, że jak czytam strażniczkę (przynajm niej 4 razy w tygodniu) to zawsze coś poprawiam. A to wyraz, a to zdanie. Problem w tym, że ja czytam od 13 rozdziału. Wiesz dlaczego... Twisted Evil