|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
MesiaszCiszy
Adept I roku
Dołączył: 21 Kwi 2010
Posty: 26
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: Śro 10:45, 21 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
25? Troszkę sporo  Ale dla Lena wszystko "oby tylko mój mężczyzna tego nie zobaczył ;]"
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Villka
Arcymag.
Dołączył: 28 Lut 2010
Posty: 2166
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z piątej gwiazdy na lewo
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Śro 11:12, 21 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
| MesiaszCiszy napisał: | | 25? troszke sporo ale dla Lena wszystko "oby tylko moj mężczyzna tego nie zobaczył ;]" |
Em... xP
Nie, nie 25 postów, tylko 200 xP - w tym temacie, w postach poprzednich radzę poszukać wyjaśnień - ustalono, że dostęp do tłumaczeń uzyskuję się wraz z dobyciem rangi Adepta V roku xP
Zresztą na stronie głównej, przy subforum "tłumaczenia" szefostwo wytłuściło tą informację
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Luiza
Arcymag
Dołączył: 31 Sty 2010
Posty: 1038
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Śro 18:41, 21 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
Yhm... A jeśli chodzi o 25, to to jednak nie jest dużo. To o wiele za mało...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Wijara
Dyniowata Dewiantka
Arcymag
Dołączył: 28 Mar 2010
Posty: 2101
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Łódź
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Śro 19:05, 21 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
Moja pierwsza dwusetka już za mną, jednakże składam prośbę do Władzy, ażeby powstrzymała się z dawaniem mi dostępu do tłumaczeń do czasu mojego egzaminu gimnazjalnego- z przyczyn oczywistych 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Strzyga
Master of Disaster
Arcymag
Dołączył: 25 Lut 2008
Posty: 3948
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Łódź
|
| Wysłany: Śro 19:38, 21 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
Władza rozumie, władza popiera
Inną sprawę władza łaskawie przemilczy 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
nefri
Adept I roku
Dołączył: 26 Lip 2009
Posty: 37
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Międzyświat
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 0:56, 22 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
Jezu zaczynałam działalność na forum i było 50 postów wymaganych, aby się do elity piszącej na tym forum dostać, bo tak po prawdzie to jeśli się nie zna wydarzeń z Wiedźmy Opiekunki to niewiele* jest miejsc gdzie można pisać, a już na pewno niewiele jest miejsc gdzie można pisać na temat Wolhy. Nie należę do osób które przesiadują na forach dzień i noc tworząc ku uciesze innych swoje wywody, dlatego też mam pewność, że o ile to 50 postów byłam w stanie osiągnąć, o tyle 200 jest po prostu dla mnie nie do przeskoczenia. Czy to tłumaczenie zaczyna się mniej więcej** tak, czy lepsze jest tłumaczenie? :
*to się pisze razem.
** a to z kolei oddzielnie.
Olga Gromyko
Wiedźma-chranitielnica
Wiedźma - 2
Annotacyja
Kto powiedział “Ciężki w nauce, lekko w boju”? A podać go tutaj, do walki! Szkoła Czarodziei, Pifij i Trawnic zakończona lecz problemy, młodej dyplomowanej wiedźmy tylko zaczynają się.
Spodobało się nią, widzicie, przygód, legendarnych czynów i rozwiązań wielkich tajemnic! Co zaś, chlebowa posada królewskiego maga pobokowi, i proszę - teraz wolsze Riednoj o czym opowie wnukom… jeżeli, oczywiście, uda się z honorem wyjść z uprzejmie podrzuconych przez Los prób…
...U miłosnej historii ze szczęśliwym
końcem nie szans wejść w legendy...
Cyniczny mieniestriel
NACZELNIK {ROZDZIAŁ} 1
Nadzieje pesymistów na chłodną, przewlekłą ciężaru¬no rozwiały się już w środku cwietnia. Trochę oddźwięczała kropl - zdychały gorące południowe wiatru, wytapiając z poczek pąki, a z ziemi - soczyści młodzi trawy. Kilka zdumieni nagłym ciepłem, ptaki wili gniazda, zwierzęta farbowały, a ludzie dostawali z sun¬dukow buty z cholewami i kurtki, na wszelki wypadek nie chowając futer i butów filcowych. Wszystkiego trzy tygodnie w tył w dół rzeki ciągnęły się karawany kier, a dzisiaj już przekwitały śliwy i łąki podiernuliś żółtą mgiełką oduwan¬czikow. Leśne ozierco, jeszcze nie które zdążyło zarosnąć kuw-szynkami, otoroczili ucieczkami sitowia, priporoszy¬kolczykami wierzby. Po wodnych zmarszczkach tańczyły słoneczne odblaski, nad rozżarzonym piaskiem leniwie kołysało się przywidzenie, ważki z trzaskiem wsparywali powietrze, wypędzając¬Jasia za meszka. Soczyste, wiosennie jaskrawe młode listowie zielonym płomieniem drżało na gałązkach, pti¬czij orkiestra wykonywała zalichwatskuju symfonię, w głu¬binie linka rozmarzenie kukowała kukułka.
Wszystko było w takim stopniu doskonale i upajające, że przy spojrzeniu na górę konspektów, pożółkłych zwitków, raschlabannych griemuarow i innej świni u mnie tym-nieło w oczach i powstawało nieprzezwyciężone życzenie utopić się w jeziorze.
- Bilet 127, pytanie 3, - nieubłaganie kontynuował Lona. - “Spontaniczny rozpad zaklinań i jego przyczyny”.
- A... E... Ot, na przykład...
- Doskonale, pamiętasz. Poślij dalej.
Ja wdzięcznie spojrzałam na wampira. Nie bądź go {je}, ja bym już dawno zbiła język i natrudiła passami ręki, udowadniając, że w zakromach mojej pamięci jeszcze nie obrosły pyłem cenne wiadomości o mimowolnym rozpadzie.
- Bilet 128, pytanie 1. Historia rozwoju magii.
- Może, przepuścimy?
- Na egzaminie też przepuszczać będziesz?
dziękuję, proszę, bay
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Katarzyna
Arcymag
Dołączył: 07 Kwi 2010
Posty: 1038
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 9:20, 22 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
| Villka napisał: | Em... xP
Nie, nie 25 postów, tylko 200 xP - w tym temacie, w postach poprzednich radzę poszukać wyjaśnień - ustalono, że dostęp do tłumaczeń uzyskuję się wraz z dobyciem rangi Adepta V roku xP
Zresztą na stronie głównej, przy subforum "tłumaczenia" szefostwo wytłuściło tą informację |
Bardzo dobrze, że próg jest tak wysoki. Zajmie mi trochę czasu, żeby zdobyć tłumaczenie (może nawet książka będzie szybciej wydana, to jednak się nie martwię). Rozumiem tę metodę kar i nagród, ale rozumiem też tych, którzy pojawili się, żeby zgarnąć tłumaczenie. Sama, póki się nie wciągnęłam, miałam taki zamiar.
Nim doczytałam, że trzeba napisać 200 postów, myślałam, że 50 to jakoś napiszę i olał... Ale 200 to już jakaś poprzeczka i... dobrze mi się z Wami pisze. Myślę, że tu zostanę nawet jak poznam dalsze losy bohaterki (będę miała przynajmniej więcej informacji na jej temat i nie będę pisała głupot, które biorą się z niewiedzy). 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
alicee
adwoKat Strzygi
Arcymag
Dołączył: 06 Maj 2009
Posty: 3450
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 17:07, 22 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | Nie należę do osób które przesiadują na forach dzień i noc tworząc ku uciesze innych swoje wywody |
Wiesz co? Ja też nie. A jednak trochę się tych moich postów nazbierało. Powiem ci więcej - kiedy ja pojawiłam się na forum, wymagane było 25 postów, ale i tak zanim Lady R postanowiła mi owego dostępu udzielić, miałam ich dwa razy tyle. I wcale, wcale nie zasypałam każdego tematu jednozdaniowymi wypowiedziami, jak to co poniektórzy mają w zwyczaju. No, chyba że władza albo jaki inny "starszy" ode mnie użytkownik pamięta inaczej, ale nie wydaje mi się.
| Cytat: | Czy to tłumaczenie zaczyna się mniej więcej** tak, czy lepsze jest tłumaczenie? :
|
Tak szczerze, to ja jednak nic z twojej wypowiedzi nie zrozumiałam. Och, wszystkiego się domyśliłam, jasne - ale zobacz sama, jak to brzmi 
I, cóż - nie udzielę ci tej informacji... Możesz próbować pytać którąś z tłumaczek - tłumaczek, nie translatora, 'key? To ci powinno dać do myślenia, jakiej jakości jest tłumaczenie.
| Cytat: | | dziękuję, proszę, bay |
Nie znaju, o co tobie się rozchodziło, ale jeśli to miało być "bye", to się nie popisałaś
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Mikka
Skarbnica Srebrnych Myśli
Arcymag
Dołączył: 07 Lut 2009
Posty: 2416
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z Cieni Nocy...
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 18:07, 22 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
| nefri napisał: | | Jezu zaczynałam działalność na forum i było 50 postów wymaganych, aby się do elity piszącej na tym forum dostać, bo tak po prawdzie to jeśli się nie zna wydarzeń z Wiedźmy Opiekunki to niewiele* jest miejsc gdzie można pisać, a już na pewno niewiele jest miejsc gdzie można pisać na temat Wolhy. Nie należę do osób które przesiadują na forach dzień i noc tworząc ku uciesze innych swoje wywody, dlatego też mam pewność, że o ile to 50 postów byłam w stanie osiągnąć, o tyle 200 jest po prostu dla mnie nie do przeskoczenia. |
A jak ja zaczynałam działalność na forum to tłumaczenie było od razu i kończyło się na tym, że z ok 50 użyszkodników pisało 5-iu.
Jeszcze niedawno było od 50, ale za podwyżkę można podziękować intelidżentowi co mi przy chomiku przekombinował.
Poza tym nie podoba i się użyte przez ciebie słowo "elita" [złe skojarzenie z Nonsensopedii]. Zauważ, że tu panuje istna demokracja, dla porównania zapraszam na parę innych for, gdzie naprawdę funkcjonuje tzw. elita - a każdy inny jest be.
A 200 postów to tak naprawdę jest nic - nawet z nieznajomością Strażniczki. Akurat tu jest na tyle pozytywnie, że z każdym się da wciągnąć w dyskusję.
Swoją drogą przyszedł mi pomysł do głowy [napiszę tu, żeby nie zapomnieć] na innym forum, na którym czasami siedzę jest dział podobnie jak u nas dostępny od 200 postów, tyle że jest dość ciekawy myk, że póki się tych 200 nie uzyska dział ten jest niewidoczny - ciekawam czy tu również nie dałoby się czegoś takiego z Tłumaczeniami zrobić.
skleiłam posty
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Wijara
Dyniowata Dewiantka
Arcymag
Dołączył: 28 Mar 2010
Posty: 2101
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Łódź
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 18:13, 22 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
Popieram. Zresztą to jest mądry, logiczny system- gdyby skomentować każdy z poruszanych w ciągu ostatnich kilku dni tematów, to by się jak nic zebrało te 25 postów, osobnik zgarnąłby sobie tłumaczenie i porzucił konto. A w ciągu tworzenia tych 200 postów, cóż... nie sposób jest nie poczuć sympatii, nie przyswoić sobie trochę poczucia przynależności.
A potem to już się tylko człowiek lepi do klawiatury 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Caeles
Bakałarz IV stopnia
Dołączył: 27 Lut 2010
Posty: 533
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: spod łóżka
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Wto 8:13, 27 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
| Mikka napisał: | | Swoją drogą przyszedł mi pomysł do głowy [napiszę tu, żeby nie zapomnieć] na innym forum, na którym czasami siedzę jest dział podobnie jak u nas dostępny od 200 postów, tyle że jest dość ciekawy myk, że póki się tych 200 nie uzyska dział ten jest niewidoczny - ciekawam czy tu również nie dałoby się czegoś takiego z Tłumaczeniami zrobić. |
Dobry, wygodny pomysł.
Wtedy może i do adminów i modów mniej ludzie latali i męczyli ich o to
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Katarzyna
Arcymag
Dołączył: 07 Kwi 2010
Posty: 1038
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 21:27, 29 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
| Wijara napisał: | A w ciągu tworzenia tych 200 postów, cóż... nie sposób jest nie poczuć sympatii, nie przyswoić sobie trochę poczucia przynależności.
A potem to już się tylko człowiek lepi do klawiatury |
Potwierdzam. W ciągu ostatnich kilku dni miałam minimum jedno zaliczenie, a i tak bywałam choćby na chwilę, żeby śledzić, co się tu dzieje. Dawniej nie wierzyłam, że będę takim nałogowcem (żadne inne słowo nie przychodzi mi do głowy). Ja już się zastanawiam jak to będzie, jak jutro pojadę na Słowację... Długi weekend bez neta... Dobrze, że góry chociaż będą
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Wijara
Dyniowata Dewiantka
Arcymag
Dołączył: 28 Mar 2010
Posty: 2101
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Łódź
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Pią 9:15, 30 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
Miłej wycieczki, Katarzyno
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
kuszumai
Królowa Offtopiarstwa
Arcymag
Dołączył: 24 Maj 2009
Posty: 7089
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 3/5
Skąd: z podlasia...
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Pią 18:48, 30 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
| nefri napisał: |
Olga Gromyko
Wiedźma-chranitielnica
Wiedźma - 2
Annotacyja
Kto powiedział “Ciężki w nauce, lekko w boju”? A podać go tutaj, do walki! Szkoła Czarodziei, Pifij i Trawnic zakończona lecz problemy, młodej dyplomowanej wiedźmy tylko zaczynają się.
Spodobało się nią, widzicie, przygód, legendarnych czynów i rozwiązań wielkich tajemnic! Co zaś, chlebowa posada królewskiego maga pobokowi, i proszę - teraz wolsze Riednoj o czym opowie wnukom… jeżeli, oczywiście, uda się z honorem wyjść z uprzejmie podrzuconych przez Los prób…
...U miłosnej historii ze szczęśliwym
końcem nie szans wejść w legendy...
Cyniczny mieniestriel
NACZELNIK {ROZDZIAŁ} 1
Nadzieje pesymistów na chłodną, przewlekłą ciężaru¬no rozwiały się już w środku cwietnia. Trochę oddźwięczała kropl - zdychały gorące południowe wiatru, wytapiając z poczek pąki, a z ziemi - soczyści młodzi trawy. Kilka zdumieni nagłym ciepłem, ptaki wili gniazda, zwierzęta farbowały, a ludzie dostawali z sun¬dukow buty z cholewami i kurtki, na wszelki wypadek nie chowając futer i butów filcowych. Wszystkiego trzy tygodnie w tył w dół rzeki ciągnęły się karawany kier, a dzisiaj już przekwitały śliwy i łąki podiernuliś żółtą mgiełką oduwan¬czikow. Leśne ozierco, jeszcze nie które zdążyło zarosnąć kuw-szynkami, otoroczili ucieczkami sitowia, priporoszy¬kolczykami wierzby. Po wodnych zmarszczkach tańczyły słoneczne odblaski, nad rozżarzonym piaskiem leniwie kołysało się przywidzenie, ważki z trzaskiem wsparywali powietrze, wypędzając¬Jasia za meszka. Soczyste, wiosennie jaskrawe młode listowie zielonym płomieniem drżało na gałązkach, pti¬czij orkiestra wykonywała zalichwatskuju symfonię, w głu¬binie linka rozmarzenie kukowała kukułka.
Wszystko było w takim stopniu doskonale i upajające, że przy spojrzeniu na górę konspektów, pożółkłych zwitków, raschlabannych griemuarow i innej świni u mnie tym-nieło w oczach i powstawało nieprzezwyciężone życzenie utopić się w jeziorze.
- Bilet 127, pytanie 3, - nieubłaganie kontynuował Lona. - “Spontaniczny rozpad zaklinań i jego przyczyny”.
- A... E... Ot, na przykład...
- Doskonale, pamiętasz. Poślij dalej.
Ja wdzięcznie spojrzałam na wampira. Nie bądź go {je}, ja bym już dawno zbiła język i natrudiła passami ręki, udowadniając, że w zakromach mojej pamięci jeszcze nie obrosły pyłem cenne wiadomości o mimowolnym rozpadzie.
- Bilet 128, pytanie 1. Historia rozwoju magii.
- Może, przepuścimy?
- Na egzaminie też przepuszczać będziesz?
dziękuję, proszę, bay |
Skąd. Ty. To. Wzięłaś????
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Smile_
Adept IX roku
Dołączył: 22 Lip 2009
Posty: 412
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z daleka
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Pią 19:09, 30 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
Pewnie z wersji translatorowej. No bo chyba nie tłumaczyła sama
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
|
