|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Halkatla
Arcymag
Dołączył: 20 Lip 2009
Posty: 1055
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Szczecin Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Czw 21:53, 25 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
"Piekarnik" akurat.
Ktoś zmienił typ chomika [czy coś takiego] udostępniając go i reklamując... I tłumaczenie się rozeszło.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
alicee
adwoKat Strzygi Arcymag
Dołączył: 06 Maj 2009
Posty: 3450
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Kraków Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 21:57, 25 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Luiza napisał: | A ja tak czytam, czytam i sobie myśle: Ale o co chodzi? Dopiero przed chwilą skapowałam, że ktoś sobie skopiował tłumaczenie. Dobrze zrozumiałam? xp |
Cóż, Luizo, nie znajduję tego śmiesznym. Ani na jotę. Zwłaszcza, że winna milczy (tu się cudem powstrzymałam od lawiny wyrazów powszechnie uważanyc za obraźliwe) i się nie przyznaje. To raczej smutne, że ktoś był albo tak głupi, albo - bo ja wiem - zły? Nie rozumiem motywów tej osoby.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Smile_
Adept IX roku
Dołączył: 22 Lip 2009
Posty: 412
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Z daleka Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 21:59, 25 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Ktoś się musiał mocno na nas wnerwić, więc albo go wyzwałyśmy, albo bo ja wiem, winowajczyni lubiła Zmierzch?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dasha
Mistrzyni Okrucieństwa Arcymag
Dołączył: 23 Maj 2009
Posty: 1782
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Kraków Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 23:08, 25 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Cóż, zostaje uczyć się na błędach i pilnować lepiej pracy naszych tłumaczek...
Wątpię by teraz ktokolwiek się przyznał, a gdyby jednak chciał...pogratulowałabym teraz jej odwagi...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
alicee
adwoKat Strzygi Arcymag
Dołączył: 06 Maj 2009
Posty: 3450
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Kraków Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pią 16:58, 26 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Smile_ napisał: | Ktoś się musiał mocno na nas wnerwić, więc albo go wyzwałyśmy, albo bo ja wiem, winowajczyni lubiła Zmierzch? |
Wybacz, Smile, ale twoja teoria jest bzdurna. Ty widziałaś w ogóle te rozdziały wklejone na chomika? To nie była złośliwość, zemsta, nic z tych rzeczy. To była głupota - osoba, która to zrobiła, po prostu niefrasobliwie pozwoliła sobie na cholerną dawkę swobody. To, jak ona komentowała rozdziały ("zobaczyłam, że kushi przetłumaczyła, i zaraz tu wrzuciłam..." albo było tam coś o trudnościach z tłumaczeniem, z jakimś słowem, którego tłumaczki szukały w białoruskim słowniku ).
Ech, ale po co ja się denerwuję właściwie. Czasu nie cofnę, winowajczyni nie dorwę, nie usunę magicznym sposobem ukradzionych plików z komputerów ludzi, którzy je pobrali... Pełna dupa. Chyba poczytam sobie Zbieracza - ot, na ukojenie nerwów.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Luiza
Arcymag
Dołączył: 31 Sty 2010
Posty: 1038
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pią 18:21, 26 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Alicee, śmieszyło mnie tylko to, że jestem dość wolnokapująca i nie do końca załapałam, co się stało. Gdybym tak nad czymś ciężko pracowała i ktoś by sobie to bezczelnie ukradł, a wiedziałabym kto to... Cóż, lekkiego życia by nie miał.
Ta osoba musi być naprawdę głupia, żeby tak sobie przywłaszczać czyjąś pracę. Powinna się przyznać, ale tego nie zrobi, bo przecież nie ma do tego odwagi...
A zresztą - nie męczyłoby was sumienie, gdybyście coś takiego zrobili? Ja bym tak nie mogła...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
anulka870
Arcymag
Dołączył: 20 Maj 2009
Posty: 1135
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Okolice Wadowic Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pią 19:25, 26 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
mnie sie wydaje ze to po prostu była czysta kogoś głupota.....ale po fakcie nikt mleka z podłogi zlizywał nie bedzie
szkoda , coś nad czym pracowały dziewczyny i co było dostępne dla forum po pewnym czasaie ktoś sobie mógł wziążć i rozpowszechnić...ale ja w tym nie widze zamierzonego działania
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez anulka870 dnia Pią 19:27, 26 Lut 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Smile_
Adept IX roku
Dołączył: 22 Lip 2009
Posty: 412
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Z daleka Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pią 20:51, 26 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Ale żeby być aż tak głupim? To przekracza granice. Przecież tłumaczki trąbiły na lewo i prawo, że chcą tłumaczyć tylko dla forum.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
kuszumai
Królowa Offtopiarstwa Arcymag
Dołączył: 24 Maj 2009
Posty: 7089
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy Ostrzeżeń: 3/5 Skąd: z podlasia... Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Pią 21:01, 26 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
A mnie zastanawia, skąd niby my szukałyśmy czegoś w jakimś słowniku? Słownik, jak coś to ruski, a nie białoruski....
I, jak kto może się za nas wypowiadać? Nie życzę sobie tego, nie wiem jak bella i Halkatla.
Szczęście, że nie wrzuciła nadwornej.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez kuszumai dnia Sob 15:30, 27 Lut 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Juny
Bakałarz IV stopnia
Dołączył: 12 Paź 2009
Posty: 521
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pią 21:32, 26 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Ale i tak na chomiku calości nie było, no nie? Poprawionej całości...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
anulka870
Arcymag
Dołączył: 20 Maj 2009
Posty: 1135
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Okolice Wadowic Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Sob 9:44, 27 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
ale mimo wszystko coś przeciekło i nie dziwi mnie to , że sie wkurzyłaś kuszi ale ja tam swojego chomika nie umiem obsłużyć a co dopiero coś wrzucić....
ktoś chciał sie wuadzą pobawić i przesadził
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
vena
Adept III roku
Dołączył: 31 Sie 2009
Posty: 104
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Sob 19:44, 27 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Widzę, że jakaś poważna afera się rozegrała... czy ktoś może mi przesłąć na priva nowe hasło do forumowego chomika?
A tak wogole to bardzo się zdziwaiłam kiedy około 1,5 tyg temu dostałam na [konto chomika ] "reklamówkę rozdziałów wiedźmy 3"[ przysaną z konta wolha.fora] , po tym jak strzegłyście dostepu itp a tu nagle konto odblokowane i wolnaamerykanka. Gdybym wiedziała, że to jakaś anomalia to pewnie bym to zgłosiła, ale pomyślałam, że skoro w "ofercie" pojawiły się filmy to może chcecie sobie nabić transfer...
swoją drogą, winowajca/winowajczyni albo jest uczciwa i zrobiła co zrobiła "niechcący" z czystej głupoty- nie doczytając na forum, ze tłumaczki sobie tego nie zyczą, albo to totalny/a kretyn/ka, bo tylko taki/a zrobiłby/aby wyciek na "rodzimym chomiku" [przewraca oczami], włąściwie pozostaje jeszcze tylko opcja perfidnego żartu.
i jeszcze się spytam: czy wy wogole nie zagladacie na swoje chomiki? albo na chomika forum? przeciez w polecanych wolha.fora jest nie tylko mój chomik, ale tez lub tez przede wszystkim chomiki najbardziej aktywnych uzytkowniczek tego forum, a skoro ja dostałam reklamówkę to one tym bardziej, nie byloby problemu gdyby sytuacja zostala wczesniej zauwazona, sorry ze tak wytykam ale wkurza mnie ze jakis gowniarz/gowniara miala satysfakcję .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
vena
Adept III roku
Dołączył: 31 Sie 2009
Posty: 104
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Sob 19:50, 27 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
hmmm...
szlag mnie zaraz trafi, bo chcialam skorzystac z chomikowej bibliteczki, którą sama zresztą pomagałam uzupełniałać, a nie mogę się do niej dostać;/ przez jakąś cholerę, bedziecie karac wszystkich uzytkowników?
i do tego mam zablokowane konto...
bez urazy, uważan ze nie tak powinno sie załatwiac sprawy, rozumiem ze tłumaczki sa zdenerwowane, ale akurat ja mam wiadome tłumacznie w powazaniu, bo juz dawno postwnowilam ze poczekam na wydanie ksiazki, tymczasem bez kontaktu [czy chocby próby] nagle zostałam zdegradowana do.. no właściwie nawet nie wiem czego wszystko poblokowane, kiedy wrzucalalm booki na chomika kasowalam je z kompa, bo wiedzialam ze latwo je potem znajde posegregowane w biblioteczce....
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez vena dnia Sob 20:11, 27 Lut 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Mikka
Skarbnica Srebrnych Myśli Arcymag
Dołączył: 07 Lut 2009
Posty: 2416
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: z Cieni Nocy... Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Sob 20:04, 27 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Weź mi tu fochów nie strzelaj Co miałam, wszystkim natychmiast rozsyłać? Litości, jeszcze mi życie miłe Zaraz ci prześlę
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Mikka
Skarbnica Srebrnych Myśli Arcymag
Dołączył: 07 Lut 2009
Posty: 2416
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: z Cieni Nocy... Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Sob 20:12, 27 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
A poza tym, przyznaję, że jestem ciemna masa. To fakt, powiadomienie z tego co pamiętam dostałam na swojego choma. Zrobiłam oczy jak pięciozłotówki, ale, ale... olałam to. Z początku. Nie bardzo interesuję się tłumaczeniami to nie jestem na bieżąco, więc pomyślałam, że ktoś z tłumaczy, administracji postanowił wstawić. Że ktoś chomika na ogólny włączył się zorientowałam tego samego dnia co afera się zaczęła i to tylko dlatego, że wrzucałam coś dla nefri. Litości, przeważnie korzystam z ChomikBoxa jeśli chodzi o wrzucanie, bo to i szybciej i mniej pier... się z tym jest.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Możesz pisać nowe tematy Możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
|