|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
alicee
adwoKat Strzygi Arcymag
Dołączył: 06 Maj 2009
Posty: 3450
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Kraków Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 11:23, 02 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
MesiaszCiszy napisał: | Smutno mi się robi jak pomyślę, że mam tylko kilka przetłumaczonych rozdziałów z tomu 3 ... Nie ma może ktoś całości?
|
Że powtórzę po raz nty - nie ma, kurwa, czegoś takiego jak tom 3, 'key?
Tomy ZW są dwa. Potem jest już Wiedźma Strażniczka vel Niania - i to już jest następna, druga część. Nie tom. CZĘŚĆ.
To primo. A secundo - co to znaczy, Mesiaszu, że masz kilka przetłumaczonych rozdziałów? Kto ci to przetłumaczył? Skąd je podje... ekhm, skąd je sobie pożyczyłaś? A może sama wrzuciłaś do translatora? Jeśli tak, to powiedz słówko - prześlę ci oryginał. Po rosyjsku. I zrobisz z nim co zechcesz. A tłumaczenia nie dostaniesz. Cholera, parę dni już tu na forum siedzisz, i dział Tłumaczenia na pewno w oczy ci się rzucił. To, że dostęp do niego ograniczony - pewnie też. Więc chyba nie powinnaś liczyć, że ograniczenie owo ominiesz skrobiąc słitaśnie bezradne zapytania who will help, upstrzone ortografami, ubogie za to w interpunkcję. No fucking way, sweetie. I, naprawdę, lepiej chociaż udawaj, że nie jesteś tu dla tłumaczeń.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
anulka870
Arcymag
Dołączył: 20 Maj 2009
Posty: 1135
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Okolice Wadowic Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 11:35, 02 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
a to MC się jeszcze na forum udziela?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Wijara
Dyniowata Dewiantka Arcymag
Dołączył: 28 Mar 2010
Posty: 2101
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 20:21, 02 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
I, na Boga, czy "Mesjasz" nie pisze się przez j? Bo może jestem wypaczona, ale mam dziwne wrażenie, że "mesiaszem" może być ktoś, kto produkuje mesz (potrawa dla koni), a cisza ma z tym zajęciem niewiele wspólnego
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Miriam
Konstabl Grafomanii Arcymag
Dołączył: 08 Sie 2009
Posty: 1618
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 20:46, 02 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Wijaro nie czepiamy się nicków innych. Nie ładnie Mogłaś delikatnie zapytać się czy przypadkiem nie zrobiła błędu w swoim nicku, a nie...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Wijara
Dyniowata Dewiantka Arcymag
Dołączył: 28 Mar 2010
Posty: 2101
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 20:53, 02 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Przepraszam, jestem skruszona Gdzieś kiedyś już o to pytałam, niestety nie doczekałam się odpowiedzi, a naprawdę za każdym razem gdy patrzę na to niepoprawne ortograficznie słowo, to coś mnie bierze.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Miriam
Konstabl Grafomanii Arcymag
Dołączył: 08 Sie 2009
Posty: 1618
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 20:56, 02 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Będziesz musiała trochę poczekać na odpowiedź, bo po MesiaszuCiszy ani widu, ani słychu. To była chyba jednorazowa wizyta
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Wijara
Dyniowata Dewiantka Arcymag
Dołączył: 28 Mar 2010
Posty: 2101
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 10:00, 03 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Niestety, patrząc na wykaz użytkowników nie pierwsza ona, i pewnie nie ostatnia...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Karollka15
Adept III roku
Dołączył: 01 Maj 2010
Posty: 140
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 4/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 11:16, 03 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Szkoda, że niektórzy odchodzą. Staram się czytać te wszystkie wasze tematy i posty, ale to mi trochę może zająć Po waszych wypowiedziach stwierdzam, że jesteście wszystkie po prostu prze super Żal mi tych co stąd odchodzą.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Wijara
Dyniowata Dewiantka Arcymag
Dołączył: 28 Mar 2010
Posty: 2101
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 13:16, 03 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Hehe, miło nam
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
alicee
adwoKat Strzygi Arcymag
Dołączył: 06 Maj 2009
Posty: 3450
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Kraków Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 22:35, 03 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Miło nam.
Karollko, to będzie przykre, co powiem, ale bez niektórych jest po prostu lepiej. Niekoniecznie mówię tu o Mesiaszu (obstawiam, że ten nick to tak specjalnie), któren to skrzydeł za bardzo nie rozwinął. Ale bywały, bywały drzewiej... różne takie...
anulka870 napisał: | a to MC sie jeszcze na forum udziela? |
Ano, chybaż faktycznie - już umilkła. Ale takie ewenementy mają tendencje do powrotów (żebym nie strzeliła przykładem zaraz ), więc profilaktycznie...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Lilria
Adept II roku
Dołączył: 02 Maj 2010
Posty: 51
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Śląsk. Górny. Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 10:28, 04 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Może po prostu przeraziła ją perspektywa 200 postów?
Dobra, nieważne.
A wracając do tematu, czyli do erotyki...
Nie przeczę, lubię książki z wyżej wymienionymi wątkami (trylogię Kusziela przeczytałam chyba z 3 razy), ale czy w Wiedźmie naprawdę erotyka jest potrzebna?
Konwencja książki jest nastawiona na komedię raczej ogólnie zrozumiałą.
Wiecie, taką, o której da się porozmawiać z rodzicami, poczytać dziecku, bez zbędnych pytań czy wstydliwych prób pominięcia wątku. I to jest właśnie fajne - taki wyidealizowany świat, gdzie wszystko jest "po bożemu", że się tak wyrażę.
Wydaje mi się, że gdyby takie wątki się pojawiły, książka straciłaby tą swoją specyficzną magię.
Ale, oczywiście, to tylko moje przemyślenia.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Katarzyna
Arcymag
Dołączył: 07 Kwi 2010
Posty: 1038
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Warszawa Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 14:35, 06 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Lilria napisał: | Wiecie, taką, o której da się porozmawiać z rodzicami, poczytać dziecku, bez zbędnych pytań czy wstydliwych prób pominięcia wątku. I to jest właśnie fajne - taki wyidealizowany świat, gdzie wszystko jest "po bożemu", że się tak wyrażę. | A co Ty się z rodzicami o seksie boisz pogadać?? Oni też ludzie i myślę, że o "tych" sprawach co nieco wiedzą, przynajmniej skąd się biorą dzieci...
Przepraszam tych, co ten komentarz dotknie, szczególnie Ciebie Lilria. Nie chcę być niemiła, ale musiałam, bo przekonanie, że z rodzicami nie wypada o takich tematach rozmawiać jest dla mnie przynajmniej dziwne.
A co do seksu w Wiedźmie, dobrze, że jeszcze istnieją autorzy, którzy nie potrzebują wątku erotycznego, a i tak książka jest świetna
Polacy nie gęsi.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Villka
Arcymag.
Dołączył: 28 Lut 2010
Posty: 2166
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Z piątej gwiazdy na lewo Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 15:04, 06 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Popieram Kasię xP
Jeżeli Ty, osobo, która to czytasz, czujesz się zażenowana mówiąc przy rodzicach o seksie, oni również się poczują zażenowani. I wtedy się zrobi naprawdę niezręcznie. Natomiast jeżeli jedna ze stron się przełamie: po chwili pójdzie jak z płatka.
Nie jestem za wmawianiem dzieciom, że wzięły się z kapusty, bądź, że przyniósł je bocian xP
Zgadzam się też, że w Wiedźmie nie trzeba erotyki, jako takiej. Podoba mi się taka, jaka jest. Z tą dozą elektryzującej niepewności
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Villka dnia Czw 15:06, 06 Maj 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Strzyga
Master of Disaster Arcymag
Dołączył: 25 Lut 2008
Posty: 3948
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Łódź
|
Wysłany: Czw 19:38, 06 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
A ja szczerze mówiąc nie znoszę z moją matką o seksie rozmawiać. Bo w gruncie rzeczy, mogłabym z nią odbyć co najwyżej rozmowę stricte techniczną, a w tej materii czuję się już uświadomiona wystarczająco. A z kolei rozmowy o stronie emocjonalnej wypadają... głupio, bo moi rodzice się rozeszli i żadnej z nas nie jest łatwo gadać o ojcu, a jakoś nie sposób się całkiem zdystansować i toczyć dyskusje czysto akademickie w oderwaniu od rzeczywistości.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
anulka870
Arcymag
Dołączył: 20 Maj 2009
Posty: 1135
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Okolice Wadowic Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 20:19, 06 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Z moją mamą się nie da o seksie gadać, a tatuś... No cóż, dla niego wciąż mam sześć lat zwłaszcza jak wychodzi wiadomy temat.
szkoda Strzygo , faktycznie to nie jest dla was łatwa sytuacja
Powyższy fragment był z CapsLockiem. Przepisałam. Przy okazji likwidując błędy. Powiedzcie, że się cieszycie. Powiedzcie, że was też to mierzi...
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez anulka870 dnia Czw 20:21, 06 Maj 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
|